jeudi 3 mars 2016

mardi 1 mars 2016

Villa Celina Bali ... eine Reise nach Ubud










Ubud ist das kulturelle Herz von Bali. Die Hauptstadt der Künste ist geblieben, bis heute, sowohl die Wiege der Traditionen und Erfüllungsort balinesischen kreative Praktiken. Also hier können Sie Leistungen von Wayang Kulit, Theater oder Tanz teilnehmen, entdecken Sie den Reichtum der Geschichte der indonesischen Kunst in den Museen von Ubud und stellen Ihnen die örtliche Handwerk Maler, Bildhauer und Goldschmiede zitiert.

Villa Celina Bali.... un détour sur UBUD/


Un hotel sur Ubud

Très agréable.



Ubud est le cœur culturel de Bali. Cette capitale des arts est restée, jusqu’à aujourd’hui, à la fois le berceau des traditions et le lieu d’épanouissement des pratiques créatives balinaises. C’est donc ici que vous pourrez assister à des représentations de wayang kulit, de théâtre ou de danse, découvrir la richesse de l’histoire de l’art indonésienne dans les nombreux musées d’Ubud et vous initier à l’artisanat local aux cotés des peintres, sculpteurs et orfèvres. 






vendredi 26 février 2016

lundi 22 février 2016

www.villacelinabaliparadise.com







As an effort to avoid for Zika virus to enter Bali island






As an effort to avoid for Zika virus to enter Bali island, the Medical Department of Bali Province has activated surveillance measures to detect the virus in advance.
Bali is aware of how to detect the virus due to its similarity with Dengue in the way it is spread which is through Aedes Aegypti mosquito.
Bali is one of the five areas with a high amount of dengue cases during 2015 in Indonesia.
According to the Head of the Medical Department of Bali, Doctor Ketut Surabaya, the surveillance will focus on Bali’s four main entrances by setting up thermal scanners there.
The scanners will be placed to check body temperatures of passengers entering the arrivals.
Thermal scanner will project colours to the monitor and if it generates high temperature on passengers (>38 Celsius degree), it will set off the alarm.
If anyone who is suspected of carrying the Zika virus from the thermal scanner images, further examination will be undertaken at the harbour medical office.
If anyone is found to be carrying the virus, s/he will be escorted to the isolation room at Sanglah Hospital for tests and further checking by the doctor and medical staff.
“This is similar to what we did when previous infectious virus emerged in other countries, for instance is SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome), as we know that Bali is a highly visited destination. We will commence the tight detection and prevention by activating the surveillance at Bali's entrances,” explained Ketut Suarjaya when contacted by Tribun Bali in Denpasar.

For information, the illness caused by zika virus has had outbreaks in South America with most cases in Brazil. According to WHO (World’s Health Organisation), cited by the Indonesian Health Ministry, as per the second week in 2016 there had been 3,893 zika virus cases, with a death toll of 49 to date.
The Ministry of Health admitted the zika virus has been found in Indonesia in 2015, which was suffered by a patient in Jambi. Initially, the patient was diagnosed of having dengue, as the symptoms of zika virus illness are very similar to dengue.


However, Ketut Suarjaya stated the surveillance should be able to prevent the virus entering Bali as there have been a high number of the thermal scanners deployed to many health senators as well as technicians to monitor the scanners.

dimanche 21 février 2016

Der Deutschland ist Prete Bali ....!





Bleiben Bali aus Deutschland






Villa Celina bietet qualitativ hochwertigen Service.


samedi 20 février 2016

Cuisine Balinaise - Balinese Cooking



Balinese Cokking




Balinese cooking is the cooking of the Balinese and the volcanic island of Bali. It uses a rich variety of spices, vegetables, meat and fish. Variant of Indonesian cooking, she mixes indigenous elements and influences from the rest of Indonesia, China and India. The étanthindous inhabitants, culinary traditions are relatively distinct from the rest of Indonesia.

Rice is a central, main ingredient, and is served with vegetables, meat and seafood. The pork, chicken, fruits, vegetables and seafood are widely used. However, like all Hindus, the beef is never or rarely consumed.

Bali is a popular tourist destination, and the island has a large number of kitchens schools. Also found on the island of many western-style restaurants.

*********************************************************************************

La cuisine Balinaise est la cuisine des Balinais et de l'île volcanique de Bali. Elle utilise une riche variété d'épices, de légumes, de viandes et de poissons. Variante de la Cuisine indonésienne, elle mélange éléments indigènes et des influences du reste de l'Indonésie, de Chine et d'Inde. Les habitants étanthindous, les traditions culinaires sont relativement distinctes du reste de l'Indonésie.
Le riz est un ingrédient central et principal, et est accompagné de légumes, de viande et de produits de la mer. Le porc, le poulet, les fruits, légumes et produits de la mer sont très utilisés. Cependant, comme chez tous les hindous, le bœuf n'est jamais ou très rarement consommé.
Bali est une destination touristique populaire, et l'île comprend un grand nombre d'écoles de cuisines. On trouve également sur l'île de nombreux restaurants de type occidentaux.

Translate